To edit/delete a test module use "Edit/Delete Test Mod" button.
A from with option to select a exam will be displayed as shown below. Select the main exam name from the drop down to list all the test modules to created using that exam.
Select a test module from the list and click on edit to make any changes to test module questions.
Select a test module and click on delete to remove the test module.